Lord Krishna tries to dislodge Gopis by telling them their pious duty to serve their husbands, relatives and look after their children and it is absolutely improper for them to come to that place at that odd hours.Moreover when they have seen the beautiful forest studded by lovely Moon night and vegatation irrigated and developed byYamuna water, they ought to got to their homes.
He has also said that He can be more easily attained by meditation than being very near as the Gopis had always wished.
Following three verses are depiction of the sorrow state which the Gopis plunged into on hearing Lord Krishna;
Shri Shuk Uvach:
Itti vipriyamakararhya gopyo Govindbhashito I
Visharhah bhagansankalpachintamapurdurtayayam II (28)
Cowherd women, thus, hearing such unpleasant assertion made by Lord Krishna felt themselves very dejected, their strong desires for embracing Lord vanished and they were stung by anxieties unfeasible to satisfy.
Kritva mukhaniyav shuchah shavseinshushyad
Bimbadhrarhi chararhein bhuvam likhantya I
Asreirupattamshbhi kuchkumkummrijanty
Urudukhbharah sam tushrheem II (29)
They hang their faces in sorrow, hot life air emanating from their nostrils drying their sweet lips, they stood scratching the earth, tears coming from their eyes spoiling their washing Kumkum on their breasts, their heart full of sorrow and which made them silent.
Preshth priyetrameiv pratibhashmarham
Krisharham tadarthamvinivartitsarvkamah I
Netre vimrijaya rudtouphate sam kinchitsanrambh
-gadgadgiroabruvatanurakta II (30)
Lord Krishna talking like a cruel lover for whose sake they had renounced every material comfort, they wiped their eyes, arresting their crying, they spoke with their choked voice.
-
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें